A king isn't borned ,

 It's made , by steel , by suffering .

 A king must know how to hurt those he loves .

 Hate is cruel .

 No men nor women have been too powerful or too beautiful

without disaster.

 At last , you laugh when you rise too high .

چون سوخت پیکرم ،

چون شعله های سرکش جانم فرو نشست ،

آنگاه باز از دل خاکستر ،

بار دگر تولد من ،

آغاز می شود .

و من دوباره زندگیم را ،

آغاز می کنم .

پر باز می کنم .

                        پرواز می کنم .